shenkee 发表于 2014-1-22 01:14:16

请各位高手帮忙！将SUB字幕转为SRT字幕！

本帖最后由 shenkee1991 于 2014-1-22 02:18 编辑

如标题，请各位高手帮忙！将SUB字幕转为SRT字幕！

SUB字幕是繁体字，唔知点解，我用OCR想转SRT，我部电脑转繁体字失败，所以请各位高手，帮帮忙

字幕地址： 已经自己解决

暗騎 发表于 2014-1-22 01:19:56

shenkee 发表于 2014-1-22 01:21:39

本帖最后由 shenkee1991 于 2014-1-22 02:13 编辑

我已经找到方法啦：视频和SUB字幕一齐压制。

gzhmshn 发表于 2014-1-22 11:22:33

解决了就好！
顺带一提，如果OCR失败，可能是edition的问题，要装翻个edition就能解决

chrisrex 发表于 2014-1-22 11:53:25

shenkee1991 发表于 2014-1-22 01:21
我已经找到方法啦：视频和SUB字幕一齐压制。

咁直接保留sub仲好........

shenkee 发表于 2014-1-22 12:40:12

本帖最后由 shenkee1991 于 2014-1-24 22:31 编辑

gzhmshn 发表于 2014-1-22 11:22
解决了就好！
顺带一提，如果OCR失败，可能是edition的问题，要装翻个edition就能解决
多谢版主的回答，不过，我已经找到方法压制好了，和字幕一齐压入的。


gzhmshn 发表于 2014-1-22 17:14:52

shenkee1991 发表于 2014-1-22 12:40
多谢版主的回答，不过，我已经找到方法压制好了，和字幕一齐压入的。

截图：就是这个演唱会的字幕

我知道你找到了方法。
我只是回答你OCR失败嘅可能性原因及其解决方法嗟。
等你第日想OCR裹阵，都知道点解失败咁嗟。

liuqing558 发表于 2014-4-22 21:38:09

前几天我压制一个视频的时候就发现了，直接封装不用转换就行

vx2240w 发表于 2020-8-14 02:41:09

liuqing558 发表于 2014-4-22 21:38
前几天我压制一个视频的时候就发现了，直接封装不用转换就行

原来唔使转换直接压入视频就可以,咁简单,而家至知道,学到嘢啦!!

82540064 发表于 2022-6-15 15:45:49

转SRT，字幕会高清？
页: [1] 2
查看完整版本: 请各位高手帮忙！将SUB字幕转为SRT字幕！