tales 发表于 2025-1-5 22:25:42

[原創] [玩转脑朋友]Inside out 粤文字幕

本帖最后由 tales 于 2025-1-6 12:35 编辑

影片名称：玩转脑朋友
影片集數：1
匹配时长：1：34：49
文件格式：srt
字幕语言：粤语
存放网盘：附件 115
【內容簡介】：

1
00:00:51,966 --> 00:00:53,600
有冇试过望住其他人

2
00:00:53,733 --> 00:00:55,500
再估佢个脑諗紧咩咧

3
00:00:56,366 --> 00:00:57,366
我好叻㗎

4
00:00:57,933 --> 00:00:59,700
起码知道葦莉諗咩啊

5
00:01:44,700 --> 00:01:45,866
就係佢啦

6
00:01:48,333 --> 00:01:49,133
好嗎

7
00:01:51,566 --> 00:01:52,730
葦莉

8
00:01:52,730 --> 00:01:57,366
嗄~睇下佢~望住你我就已经好快樂啦

9
00:02:08,200 --> 00:02:10,466
望住你我就已经好快樂啦

此处影片截图















waifung 发表于 2025-1-5 23:02:20

原来系做呢部

kyson 发表于 2025-1-6 10:08:19

1雪唔贵可以 等我搵到条片

tales 发表于 2025-1-6 11:57:29

kyson 发表于 2025-1-6 10:08
1雪唔贵可以 等我搵到条片

那我发一个上去，顺便

tales 发表于 2025-1-6 11:59:35

waifung 发表于 2025-1-5 23:02
原来系做呢部

呢部我做左两次，激死，用剪映做完，因为唔识在剪映调字幕时间，又下载Aegisub调，又重新修正一次:'(

yingjie 发表于 2025-1-6 12:07:24

第一集吗？

tales 发表于 2025-1-6 12:28:46

yingjie 发表于 2025-1-6 12:07
第一集吗？

是的，第二集有人做了啊

asd2008asd 发表于 2025-1-6 13:14:50

多谢分享粤字幕

kyson 发表于 2025-1-6 14:56:16

tales 发表于 2025-1-6 11:57
那我发一个上去，顺便

多谢晒~~

sky000 发表于 2025-1-6 16:06:11

谢谢分享电影
页: [1] 2
查看完整版本: [原創] [玩转脑朋友]Inside out 粤文字幕