jixunuli 发表于 2024-12-26 23:25:21

没有时间码的sup字幕怎么转成软字幕[已解决]

本帖最后由 jixunuli 于 2025-1-8 10:57 编辑



以前好歹也有个时间码，第一次遇到这种没有时间码的不知道怎么处理，还请懂的朋友赐教:handshake。
自己试过那个HTML带索引的，但是那个导出后我不知道怎么使用，不知道怎么放入硬字幕提取工具使用……



static/image/hrline/5.gif
2024年12月27日07:59:38，解决方法：换新版本。

今天看到大师兄的回答，就想起自己以前用的新版本，但当时试过卡就换了旧版本，现在可以换回新版了，哈哈，原来解决如此简单

勇者罗兰 发表于 2024-12-26 23:38:43

平时我转idx+sub，之后再用IDXSUBOCR

DayZZinG 发表于 2024-12-27 00:44:44

你的版本太舊了, 新版本有時間碼圖像

czai 发表于 2024-12-27 01:01:58

sup字幕嘅标准时间码就係xml，导入大金用嘅

jixunuli 发表于 2024-12-27 07:38:27

DayZZinG 发表于 2024-12-27 00:44
你的版本太舊了, 新版本有時間碼圖像

之前是用新版的，你这么一说我想起来了##128517;

浮遊泉 发表于 2024-12-27 07:43:59

应该就是版本问题，记得subtitle edit 3.6之后的才能导出带时间码的图像。
话说sup一般是蓝光的，还有删减吗？没删减的话可能稍微提前或延后调整下，直接封装进mkv里也行了。

jixunuli 发表于 2024-12-27 07:58:24

浮遊泉 发表于 2024-12-27 07:43
应该就是版本问题，记得subtitle edit 3.6之后的才能导出带时间码的图像。
话说sup一般是蓝光的，还有删减 ...

嗯嗯，确实版本问题，我自己都忘了自己换了旧版本了。以前用新版本试过卡后来换了旧版本一直用。

master 发表于 2024-12-27 09:15:37

过来学习下

asd2008asd 发表于 2024-12-27 12:49:09

原来版本问题

A225577 发表于 2024-12-28 00:47:50

页: [1] 2
查看完整版本: 没有时间码的sup字幕怎么转成软字幕[已解决]