Firework 发表于 2024-9-23 12:31
所以其實可以看到 ViuTV 當年開台是有點心機想做好動畫的，
看看當年即使只是安排於下午時段首播的動畫都 ...
走j2老路罢了，但比tvb差，tvb起码还有配音组
6639738 发表于 2024-9-23 16:03
希望AI配音可以早点实现，电视台收集配音演员的声音，配音由AI完成，配音演员拿提成 ...
都用AI了，直接AI合成新声音，连俾配音员钱都悭翻。
别以为AI很好，AI只会令人更懒，令老板更孤寒更节省开支。
windyson 发表于 2024-9-23 17:52
都用AI了，直接AI合成新声音，连俾配音员钱都悭翻。
别以为AI很好，AI只会令人更懒，令老板更孤寒更节省 ...
真的普及后，想看的电影，自己AI配音跑一晚上，第二天看粤语版，那就完美了
我想佢播王者天下
Viutv粵配只有第一季
正啊，出粤语版
:D足球小将重制版
windyson 发表于 2024-9-23 17:41
走j2老路罢了，但比tvb差，tvb起码还有配音组
的確，而且 ViuTV 日間時段動畫還要沒有中文字幕提供，
除了還堅持保留僅餘晚間／深夜動畫時段外，基本上看不到比 TVB 優勝之處。
kfung76 发表于 2024-9-23 18:53
我想佢播王者天下
Viutv粵配只有第一季
哦，原來當年沒有播第 2 季嗎？還以為播完很多年了。
6639738 发表于 2024-9-23 16:03
希望AI配音可以早点实现，电视台收集配音演员的声音，配音由AI完成，配音演员拿提成 ...
可惜曾佩儀說過說到「感情」方面的話，AI 還是望塵莫及。
6639738 发表于 2024-9-23 18:50
真的普及后，想看的电影，自己AI配音跑一晚上，第二天看粤语版，那就完美了 ...
現在 bilibili 也有一些網民製作的 AI 普通話動畫配音，
通常是只有幾分鐘的測試片段，的確效果算是比想像中理想的，
只是仔細聽的話還是會欠了點感情，和帶了點「機械」的感覺，
這點還是和真人配音有點分別。