超级马里奥大电影个粤语配音满意吗

李白酒 · 发表于 2023-7-1 00:27:40

skydran 发表于 2023-7-1 00:21
希望出版物有人买，有利润才会有人传承文化

估計以後要靠志願者配音喇

李白酒 · 发表于 2023-7-1 00:28:03

skydran 发表于 2023-7-1 00:21
感觉是致敬了超级奖门人的梗

我點解睇唔出？

skydran · 发表于 2023-7-1 01:13:31

李白酒发表于 2023-7-1 00:27
估計以後要靠志願者配音喇

好多字幕组就是志愿者用爱发电，配音成本高应该不会走到这一步。

skydran · 发表于 2023-7-1 01:17:35

李白酒发表于 2023-7-1 00:28
我點解睇唔出？

“奖门人”一词来源于香港艺人曾志伟所主持的一档综节目《超级无敌奖门人》，是粤语中“掌门人”的谐音，海报底部可以看到电影的slogan甚至直接用了这档节目的口号「Super！」

李白酒 · 发表于 2023-7-2 00:22:26

skydran 发表于 2023-7-1 01:13
好多字幕组就是志愿者用爱发电，配音成本高应该不会走到这一步。

主要係廣東話實在太小眾喇

李白酒 · 发表于 2023-7-2 00:23:41

skydran 发表于 2023-7-1 01:17
“奖门人”一词来源于香港艺人曾志伟所主持的一档综节目《超级无敌奖门人》，是粤语中“掌门人”的谐音， ...

以為同劇情有乜關係添。

davehin · 发表于 2023-7-2 08:49:02

我覺得ok啊，劇情上面帶出左唔同角色，好有回憶，始終比小朋友睇，簡單直接好啲

skydran · 发表于 2023-7-2 22:51:24

李白酒发表于 2023-7-2 00:23
以為同劇情有乜關係添。

电影海报都是标题党

李白酒 · 发表于 2023-7-3 00:11:09

skydran 发表于 2023-7-2 22:51
电影海报都是标题党

不過壞蛋獎門人比迷你兵團好睇。

skydran · 发表于 2023-7-3 23:11:58

李白酒发表于 2023-7-3 00:11
不過壞蛋獎門人比迷你兵團好睇。

迷你兵团剧情一般，基本就是打打闹闹卖萌

[动漫相关讨论] 超级马里奥大电影个粤语配音满意吗