ViuTV 6月16日播放遊戲王 5DS 粵語

杜門卡遜 · 发表于 2021-6-25 22:32:55

分割天使发表于 2021-6-25 17:22
哈哈，我都係翻睇咗几次先知道翻译到唔係好啱，不过都係照睇

佢仲要超級錯集集唔同

分割天使 · 发表于 2021-6-26 11:31:02

杜門卡遜发表于 2021-6-25 22:32
佢仲要超級錯集集唔同

哈哈，所以通常睇完咗嗰集，我都会同朋友倾下D卡嘅翻译好似错得太离谱啦

杜門卡遜 · 发表于 2021-6-26 11:46:08

分割天使发表于 2021-6-26 11:31
哈哈，所以通常睇完咗嗰集，我都会同朋友倾下D卡嘅翻译好似错得太离谱啦

冇奶油錯到咁
之前ARC都無咁錯

qyy_fire · 发表于 2021-6-27 11:25:59

好睇吗？本编睇完，后续都无睇过

分割天使 · 发表于 2021-6-27 13:33:25

杜門卡遜发表于 2021-6-26 11:46
冇奶油錯到咁
之前ARC都無咁錯

哈哈，ARC可能遇到好D嘅字幕组呱

杜門卡遜 · 发表于 2021-6-27 23:02:52

分割天使发表于 2021-6-27 13:33
哈哈，ARC可能遇到好D嘅字幕组呱

如果唔識遊戲王實俾佢誤導

分割天使 · 发表于 2021-6-28 14:13:30

杜門卡遜发表于 2021-6-27 23:02
如果唔識遊戲王實俾佢誤導

哈哈，卡迷就一定唔会俾佢誤導，反而动画迷就好难讲咯

杜門卡遜 · 发表于 2021-6-28 22:50:42

分割天使发表于 2021-6-28 14:13
哈哈，卡迷就一定唔会俾佢誤導，反而动画迷就好难讲咯

難怪D人話VIU亂咁來配

分割天使 · 发表于 2021-6-29 15:13:56

杜門卡遜发表于 2021-6-28 22:50
難怪D人話VIU亂咁來配

呵呵，可能遇到关于斗卡动画嘅先配到咁样

杜門卡遜 · 发表于 2021-6-29 23:57:57

分割天使发表于 2021-6-29 15:13
呵呵，可能遇到关于斗卡动画嘅先配到咁样

又唔見ATV配錯

[动漫相关讨论] ViuTV 6月16日播放遊戲王 5DS 粵語