其實我覺得TVB的配音也不一定是最好的

憐星愛墅 · 发表于 2019-10-14 04:36:49

本帖最后由憐星愛墅于 2020-1-14 22:29 编辑

其實我覺得TVB的配音也不一定是最好的，雖然TVB現在的水準仍是行內最高，

但凡事沒有絕對的，TVB有時都會有配的不好的情況，例如90年代版的
聖鬥士星矢由梁耀昌配沙加和阿布羅迪，張炳強配穆，林國雄配美明，
反正我看到很多喜歡90版聖鬥士的老聖迷都說這幾個角色配得一般，我也覺得
這幾個角色在後來的冥王篇配得更好，感覺當年早就應該找翟耀辉配沙加.........

相反ATV的配音都不一定是不好的，我再舉個例子

好像TVB也播過男儿当入樽而且是由郭志權配樱木花道，蘇強文配三井，
不是說他們配不好，但我看到很多人都說更喜歡ATV的配音，可能先入為主掛????

事實證明TVB的配音也不一定是好的，其他台的配音都不一定是差的，有時也要看看情況................

Programmer · 发表于 2019-10-14 12:54:08

有粤语配音已经好好了，还要然三然四了，哪有各地区会说粤语的？支有香港和广东，外国真的很少有粤语。

win · 发表于 2019-10-14 15:54:05

Programmer 发表于 2019-10-14 12:54
有粤语配音已经好好了，还要然三然四了，哪有各地区会说粤语的？支有香港和广东，外国真的很少有粤语。

很同意，動畫有粵語配音已經很難得很幸運了

hannah_g · 发表于 2019-10-14 06:35:26

配音最主要係順耳......呢D係各人感覺不能一概而論

TIANGU · 发表于 2019-10-14 08:30:30

这个最主要听感觉，你觉得好就行了

歲月靜好 · 发表于 2019-10-14 09:32:55

其实只要喺钟意佢把声，配咩角色喺其次，你钟意佢就配啲咩都喺好，ATV啲配音员都好优秀的，咁TVB先会挖角嗻。

Majiajunx · 发表于 2019-10-14 09:33:00

不过宜家有粤语听都好珍惜了~~~~

kero隐 · 发表于 2019-10-14 09:42:25

原ATV的配音员都好多有在TVB配音组。就觉得VIU的配音真的还有进步的空间，TVB的已经是大神级别了。

babydi · 发表于 2019-10-14 10:41:54

90年代初系有d配唔好

GMAN · 发表于 2019-10-14 12:13:36

因品牌效應！

wind6 · 发表于 2019-10-14 12:22:35

其实粤语配音比较正规嘅就只有香港，HKTV，ANIMAX嘅配音都可以嘅，边个台都好啦，反正係粤配嘅话都应该珍而重之，唔使分出个高低。

神之影 · 发表于 2019-10-14 12:28:46

大家都好！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[其他更多] 其實我覺得TVB的配音也不一定是最好的

捐助会员