[百度/飄盤][火影忍者疾風傳VIII][J2粵語對白][繁體中文][共128集][SRT]

神之影 · 发表于 2018-8-31 18:57:26

Jeremy107 发表于 2018-8-31 17:22
Vobsub直接轉pgs字幕圖會好核突, 除非你逐張重新PS，不過呢個係一個好鉅大嘅工程。

咁复杂我就唔识啰

神之影 · 发表于 2018-8-31 18:57:45

wai008 发表于 2018-8-31 17:53
我就是用 idx+sub 加入檔案內

用subtitle edit可以吗？

wai008 · 发表于 2018-8-31 19:08:12

神之影发表于 2018-8-31 18:57
用subtitle edit可以吗？

可以用subtitle edit開
你想做OCR ?

dkmi · 发表于 2018-9-1 01:50:02

如果，有埋全部720集音軌等字幕嘅話咁就完美好多啦！

神之影 · 发表于 2018-9-1 08:43:56

wai008 发表于 2018-8-31 19:08
可以用subtitle edit開
你想做OCR ?

OCR又系一个专业名词，我唔识……

wai008 · 发表于 2018-9-1 10:23:48

神之影发表于 2018-9-1 08:43
OCR又系一个专业名词，我唔识……

我都唔识

sky000 · 发表于 2018-9-1 19:02:32

嚟支持一下先

tommyboy · 发表于 2018-9-2 00:16:15

Thank You share.

tianqing · 发表于 2018-9-2 11:39:36

这么多年了，终于播完了啊

Takasuzu · 发表于 2018-9-2 19:57:35

多谢分享疾风传

[未校对字幕] [百度/飄盤][火影忍者疾風傳VIII][J2粵語對白][繁體中文][共128集][SRT]