Sawyer 发表于 2024-3-12 21:40:17

哆啦A夢絕版多時嘅足本「TVB版」，最近獲高清修復，喺myTV SUPER重見天日

本帖最后由 Sawyer 于 2024-3-12 21:46 编辑

《電影多啦A夢：#大雄的宇宙漂流記》;有兩個香港粵語版本，分別係2002年戲院上映嘅「公映版」、2004年翡翠台播出嘅「TVB配音版」。
兩版嘅多啦A夢（林保全）、大雄（盧素娟）、靜香（梁少霞）、胖虎（陳卓智）、小夫（黃鳳英）、大雄媽媽（區瑞華）、大雄爸爸（潘文柏）都同當時電視版配音班底一樣，
不過其他配音員選角、角色及法寶譯名就完全不一樣⁉️
絕版多時嘅足本「TVB版」，最近獲高清修復，喺myTV SUPER重見天日⁉️
詳; https://chinesedora.com/news/77802.htm
【配音Cast（公映配音版／TVB配音版）】
多啦A夢：#林保全 ※同演兩版
大雄：#盧素娟 ※同演兩版
靜香：#梁少霞 ※同演兩版
胖虎：#陳卓智 ※同演兩版
小夫：#黃鳳英 ※同演兩版
里安／尼安：#鄭麗麗／劉惠雲
樂古／羅高：#劉惠雲／#蔡惠萍
菲莉雅／芙麗雅：#陳凱婷／#曾秀清
利拔司令／李伯特司令：佚名／譚炳文
艾哥魯安古林／安哥摩亞：#葉振聲／#李錦綸


木之叶 发表于 2024-3-12 21:43:34

{:9003:}突然想到用AI学习林保全的声音不是小意思？

我心粤漫 发表于 2024-3-12 21:44:21

几时有重播？

Sawyer 发表于 2024-3-12 21:45:25

木之叶 发表于 2024-3-12 21:43
突然想到用AI学习林保全的声音不是小意思？

AI嘅话感觉会唔系好自然 或者

Sawyer 发表于 2024-3-12 21:45:36

我心粤漫 发表于 2024-3-12 21:44
几时有重播？

myTV SUPER先有

乂熊貓乂 发表于 2024-3-12 21:46:58

之前仲有兩集..
難得佢前後放左4套出來wo

82540064 发表于 2024-3-12 22:05:19

木之叶 发表于 2024-3-12 21:43
突然想到用AI学习林保全的声音不是小意思？

比较容易，剪多D林保全的声音 AL练习就可以 像AI孙燕姿

Right 发表于 2024-3-12 22:11:38

有埋银河列车重播就好啦。。

lewislee 发表于 2024-3-12 22:24:36

看角色的名字，我家里的VCD是公映版了

snzt 发表于 2024-3-12 22:47:47

难得又见到一套绝版
页: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10
查看完整版本: 哆啦A夢絕版多時嘅足本「TVB版」，最近獲高清修復，喺myTV SUPER重見天日