无双王 发表于 2017-7-27 00:01:22

《真三国无双8》国行版爆料 汉化/中文配音由大陆团队进行制作

本帖最后由 无双王 于 2017-7-27 00:21 编辑

       在PlayStation CJ发布会后的采访环节中,《真三国无双》系列制作人铃木亮浩透露了不少关于《真三国无双8》国行版的消息,包括国内玩家非常关心的游戏配音、开放世界、战斗等问题。



      铃木亮浩在采访中表示,从《真三国无双7》之后就已经觉得这个系列需要进行变革,再加上开放世界的流行以及个人对这个类型的喜爱,因此决定在《真三国无双8》中首次尝试开放世界的设定。

  《真三国无双8》的角色服装在全球会是一致的,不过首发的特典会根据版本不同而有所差异。

  国行版的配音方面,铃木亮浩觉得非常的满意,因为是是先有的日语再弄得中文,所以会比较统一,至于国行版能否选择日本语音,铃木称目前还不能确定,不过可能性不高。《真三国无双8》的汉化和配音工作都是由大陆方面进行制作的,关于国内玩家非常热衷的“敌羞吾去脱她衣”这个梗会否加入?铃木回道:请告诉我怎么做。

      另外关于今日放出的首段中文演示中,小兵看起来过弱的问题,铃木亮浩解释道,演示中的敌人确实看起来很弱,另外翻城墙也很简单,不过在实际的游戏体验中会很不一样,今日放出的版本是专门为了演示弄的,实际上《真三国无双8》还是很有难度的,例如翻城墙会有弓箭手,并不是那么顺利就可以爬的。

       铃木也再次确认了《真三国无双8》中武将外貌会随着时间变化而变化的设定。战斗方面,夜晚会影响玩家的视野范围,可以机智的利用时间来进行攻略。

  《真三国无双8》中时代变化后的格局比较固定,是一幕一幕的,没有if路线,比如你消灭董卓后,游戏自动进入下一章,下一个时代,整个大地图的设置都会变,变化是根据史实来的。

      《真三国无双8》除了83个老武将外还会陆续加入更多新武将,具体数量未定,玩家在战斗中不允许瞬间切换武器,需要要进入菜单切换,每个武将都有自己的得意武器,使用后有特殊技。除了已知的射爆油桶外,还有其他的环境要素,比如弓箭分很多种:爆炸箭,火箭之类的,可以点燃一些东西。

fd3870 发表于 2017-7-27 00:13:25

冇意思 台湾繁体版表示搞得唔错

GX温妮 发表于 2017-7-27 00:18:44

有中文就得,配音有冇都無所謂..........

dkmi 发表于 2017-7-27 00:39:30

又係三國無雙,真係多花款啊

canon3000 发表于 2017-7-27 01:27:39

GX温妮 发表于 2017-7-27 00:18
有中文就得,配音有冇都無所謂..........

如果係tvb配音又唔同;P

shaoyezi 发表于 2017-7-27 01:28:23

中文配音会好怪挂?? 玩咁多代...肯定唔用中文音效.. 你捻下一杀人即刻语音 敌将被我取下了 几尴尬啊...

大天使零 发表于 2017-7-27 06:51:41

如果配音有粤语爆粗版甘就过瘾了;P

ckkenieong 发表于 2017-7-27 08:29:44

有新的攪作啊...期待!

大栋 发表于 2017-7-27 08:51:47

大天使零 发表于 2017-7-27 06:51
如果配音有粤语爆粗版甘就过瘾了

哈哈,发梦无甘早

415621119 发表于 2017-7-27 09:27:31

好经典一款游戏
页: [1] 2 3 4 5
查看完整版本: 《真三国无双8》国行版爆料 汉化/中文配音由大陆团队进行制作